As dublagens da terceira e quarta temporada de Naruto finalmente chegaram ao fim, segundo a dubladora Úrsula Bezerra, artista que dá voz ao protagonista da série. Embora o Cartoon Network ainda não tenha anunciado a possível estréia dos novos episódios, provavelmente os mesmos estrearão muito em breve.
Já o site Anime News Network anuncia para dia 2 de junho a estréia das novas temporadas no Cartoon Network da América Latina e para o mesmo dia a estréia da série no Brasil, no programa Bom Dia e Cia; porém, nenhuma informação oficial dos canais brasileiros foi divulgada. Em relação a exibição do animê na TV aberta, é provável que a exibição ocorra o mais rápido possível, visto quem o SBT vem reprisando os antigos episódios excessivamente, e por isso, perdendo pontos no IBOPE. Ainda sobre a dublagem, alguns novos dubladores foram divulgados:
* Gamabunta: Eudes Carvalho (Coração Gelado em Ursinhos Carinhosos, Frayzard em Fly, e Ukeda em Ultraman)
* Kyubi: Wellington Lima (Zabuza de Naruto, Majin Boo de DBZ)
* Kisame: Armando Tiraboschi (Naraku em Inuyasha, Meowth em Pokémon)
* Shizune: Letícia Bortoletto (Emma (McCall Clark) do filme High School Musical)
* Tsunade: Cecília Lemes [foto ao lado] (Mãe da Bulma em Dragon Ball Z, Indolência em Fullmetal Alchemist, Chiquinha do Chaves)
* Pakkun: Cassius Romero (Mestre Hindra em Shurato, Darien/Tuxedo Mask em Sailor Moon (1ª Dublagem) e Chad em Bleach)
* Sakon / Ukon = Sergio Rufino (Koga em InuYasha, Dr. Tofu em Ranma 1/2)
* Tayuya: Luciana Baroli (Shunrei em CDZ, Kodachi Kuno em Ranma 1/2)
* Jirobo: Mauro Eduardo (InuYasha em InuYasha, Ban Mido em Getbackers)
* Kidomaru: Wendel Bezerra (Goku "adulto" em DB/DBZ/DBGT, Sanji em One Piece)
* Gamakichi: Marcelo Pissardini (Shou Tucker - 1ª voz em FMA, Kasa de Lymnades em CDZ)
* Gamatatsu: Marcelo Campos (Edward Elric em FullMetal Alchemist, Trunks em DBZ/DBGT)
* Manda: Rodrigo Najar (Flégias de Lycaon em CDZ: Saga do Inferno de Hades)
* Katsuyu / TonTon: Suzy Pereira (Mitsune Konno em Love Hina, Akiha Tohno em Tsukihime)
Fonte: Anime Pró
Já o site Anime News Network anuncia para dia 2 de junho a estréia das novas temporadas no Cartoon Network da América Latina e para o mesmo dia a estréia da série no Brasil, no programa Bom Dia e Cia; porém, nenhuma informação oficial dos canais brasileiros foi divulgada. Em relação a exibição do animê na TV aberta, é provável que a exibição ocorra o mais rápido possível, visto quem o SBT vem reprisando os antigos episódios excessivamente, e por isso, perdendo pontos no IBOPE. Ainda sobre a dublagem, alguns novos dubladores foram divulgados:
* Gamabunta: Eudes Carvalho (Coração Gelado em Ursinhos Carinhosos, Frayzard em Fly, e Ukeda em Ultraman)
* Kyubi: Wellington Lima (Zabuza de Naruto, Majin Boo de DBZ)
* Kisame: Armando Tiraboschi (Naraku em Inuyasha, Meowth em Pokémon)
* Shizune: Letícia Bortoletto (Emma (McCall Clark) do filme High School Musical)
* Tsunade: Cecília Lemes [foto ao lado] (Mãe da Bulma em Dragon Ball Z, Indolência em Fullmetal Alchemist, Chiquinha do Chaves)* Pakkun: Cassius Romero (Mestre Hindra em Shurato, Darien/Tuxedo Mask em Sailor Moon (1ª Dublagem) e Chad em Bleach)
* Sakon / Ukon = Sergio Rufino (Koga em InuYasha, Dr. Tofu em Ranma 1/2)
* Tayuya: Luciana Baroli (Shunrei em CDZ, Kodachi Kuno em Ranma 1/2)
* Jirobo: Mauro Eduardo (InuYasha em InuYasha, Ban Mido em Getbackers)
* Kidomaru: Wendel Bezerra (Goku "adulto" em DB/DBZ/DBGT, Sanji em One Piece)
* Gamakichi: Marcelo Pissardini (Shou Tucker - 1ª voz em FMA, Kasa de Lymnades em CDZ)
* Gamatatsu: Marcelo Campos (Edward Elric em FullMetal Alchemist, Trunks em DBZ/DBGT)
* Manda: Rodrigo Najar (Flégias de Lycaon em CDZ: Saga do Inferno de Hades)
* Katsuyu / TonTon: Suzy Pereira (Mitsune Konno em Love Hina, Akiha Tohno em Tsukihime)
Fonte: Anime Pró
0 comentários:
Postar um comentário